O que são cookies?
Em inglês, o termo «cookie» significa bolacha, mas no âmbito da navegação na web, um «cookie» é algo completamente diferente. Quando acede ao nosso Site, uma pequena quantidade de texto chamada «cookie» é armazenada no navegador do seu dispositivo. Este texto contém informações variadas sobre a sua navegação, hábitos, preferências, personalizações de conteúdos, etc.
Existem outras tecnologias que funcionam de forma semelhante e que também são utilizadas para recolher dados sobre a sua atividade de navegação. Chamaremos «cookies» a todas estas tecnologias em conjunto.
As utilizações concretas que fazemos destas tecnologias são descritas no presente documento.
Para que são utilizados os cookies neste site?
Os cookies são uma parte essencial do funcionamento do site. O principal objetivo dos nossos cookies é melhorar a sua experiência de navegação. Por exemplo, para lembrar as suas preferências (idioma, país, etc.) durante a navegação e em visitas futuras. As informações recolhidas nos cookies também nos permitem melhorar o site, adaptá-lo aos seus interesses como utilizador, acelerar as pesquisas que realiza, etc.
Em determinados casos, se tivermos obtido o seu consentimento prévio informado, poderemos utilizar cookies para outros fins, como, por exemplo, para obter informações que nos permitam mostrar-lhe publicidade com base na análise dos seus hábitos de navegação.
Para que NÃO são utilizados os cookies neste site?
Os cookies que utilizamos não armazenam informações confidenciais de identificação pessoal, como o seu nome, endereço, palavra-passe, etc.
Quem utiliza as informações armazenadas nos cookies?
As informações armazenadas nos cookies do nosso site são utilizadas exclusivamente por nós, com exceção das identificadas abaixo como «cookies de terceiros», que são utilizadas e geridas por entidades externas que nos prestam serviços que melhoram a experiência do utilizador. Por exemplo, as estatísticas recolhidas sobre o número de visitas, o conteúdo mais apreciado, etc., são normalmente geridas pelo Google Analytics.
Como pode evitar o uso de cookies neste site?
Se preferir evitar o uso de cookies, pode RECUSAR o seu uso ou pode CONFIGURAR aqueles que deseja evitar e aqueles que permite usar (neste documento, fornecemos informações detalhadas sobre cada tipo de cookie, sua finalidade, destinatário, temporalidade, etc.).
Se os tiver aceitado, não voltaremos a perguntar-lhe, a menos que elimine os cookies do seu dispositivo, conforme indicado na secção seguinte. Se quiser revogar o consentimento, terá de eliminar os cookies e voltar a configurá-los.
Como desativar e eliminar a utilização de cookies?
O Titular apresenta informações sobre a sua Política de cookies no banner de cookies acessível em todas as páginas do Site. O banner de cookies apresenta informações essenciais sobre o tratamento de dados e permite ao Utilizador realizar as seguintes ações:
- ACEITAR ou RECUSAR a instalação de cookies, ou retirar o consentimento previamente concedido.
Para restringir, bloquear ou apagar os cookies deste Site (e os utilizados por terceiros), pode fazê-lo, a qualquer momento, modificando a configuração do seu navegador. Tenha em atenção que esta configuração é diferente em cada navegador.
Nos links a seguir, encontrará instruções para ativar ou desativar os cookies nos navegadores mais comuns.
Que tipos de cookies são utilizados neste site?
Cada site utiliza os seus próprios cookies. No nosso site, utilizamos os seguintes:
DE ACORDO COM A ENTIDADE QUE OS GERENCIA
Cookies próprios:
São aqueles que são enviados para o equipamento terminal do Utilizador a partir de um equipamento ou domínio gerido pelo próprio editor e a partir do qual é prestado o serviço solicitado pelo Utilizador.
Cookies de terceiros:
São aqueles que são enviados para o equipamento terminal do Utilizador a partir de um equipamento ou domínio que não é gerido pelo editor, mas por outra entidade que trata os dados obtidos através dos cookies.
No caso de os cookies serem servidos a partir de um equipamento ou domínio gerido pelo próprio editor, mas a informação recolhida através deles for gerida por terceiros, não podem ser considerados cookies próprios se os terceiros os utilizarem para os seus próprios fins (por exemplo, a melhoria dos serviços que prestam ou a prestação de serviços de natureza publicitária a favor de outras entidades).
DE ACORDO COM A SUA FINALIDADE
Cookies técnicos:
São aqueles necessários para a navegação e o bom funcionamento do nosso Site, como, por exemplo, controlar o tráfego e a comunicação de dados, identificar a sessão, aceder a partes de acesso restrito, realizar o pedido de inscrição ou participação num evento, contar visitas para efeitos de faturação de licenças do software com o qual funciona o serviço do site, utilizar elementos de segurança durante a navegação, armazenar conteúdos para a difusão de vídeos ou som, habilitar conteúdos dinâmicos (por exemplo, animação de carregamento de um texto ou imagem) ou partilhar conteúdos através de redes sociais.
Cookies de análise:
Permitem quantificar o número de utilizadores e, assim, realizar a medição e análise estatística da utilização que os utilizadores fazem do Site.
Cookies de preferências ou personalização:
São aqueles que permitem lembrar informações para que o Utilizador aceda ao serviço com determinadas características que podem diferenciar a sua experiência da de outros utilizadores, como, por exemplo, o idioma, o número de resultados a mostrar quando o Utilizador realiza uma pesquisa, o aspeto ou conteúdo do serviço em função do tipo de navegador através do qual o Utilizador acede ao serviço ou da região a partir da qual acede ao serviço, etc.
DE ACORDO COM O PERÍODO DE TEMPO QUE PERMANECEM ATIVADOS
Cookies de sessão:
São aqueles concebidos para recolher e armazenar dados enquanto o Utilizador acede a uma página web.
São normalmente utilizados para armazenar informações que só interessam conservar para a prestação do serviço solicitado pelo Utilizador numa única ocasião (por exemplo, uma lista de produtos adquiridos) e desaparecem ao terminar a sessão.
Cookies persistentes:
São aquelas em que os dados permanecem armazenados no terminal e podem ser acedidos e tratados durante um período definido pelo responsável pelo cookie, que pode ir de alguns minutos a vários anos. A este respeito, deve-se avaliar especificamente se é necessária a utilização de cookies persistentes, uma vez que os riscos para a privacidade poderiam ser reduzidos mediante a utilização de cookies de sessão.
Em qualquer caso, quando forem instalados cookies persistentes, recomenda-se reduzir ao mínimo necessário a sua duração temporal, atendendo à finalidade da sua utilização. Para estes efeitos, o Parecer 4/2012 do GT29 indicou que, para que um cookie possa estar isento do dever de consentimento informado, a sua caducidade deve estar relacionada com a sua finalidade. Por este motivo, é muito mais provável que se considerem excecionados os cookies de sessão do que os persistentes.
Detalhes dos cookies utilizados neste site:
| Nome do cookie |
Responsável |
Duração predefinida |
Descrição |
| _ga |
Google Analytics |
2 anos |
Utilizado para distinguir os utilizadores. |
| cc_cookie |
Buenavista Equity Partners |
6 meses |
Utilizado para guardar as preferências de cookies. |
| wordpress_test_cookie |
WordPress |
Sessão |
É usado para que o gestor de conteúdos WordPress verifique se o navegador tem os cookies ativados. |
| wp_lang |
Buenavista Equity Partners |
Sessão |
Utilizado para guardar as configurações de idioma. |
| wp-wpml_current_admin_language_{hash} |
Buenavista Equity Partners |
Sessão |
É usado para guardar o idioma atual da área de administração do WordPress. |